je suis assistant en chirurgie thoracique